En ingles ser y estar se dice igual: To be. ¿Pero es lo mismo ser que estar ?

¿Estar consciente es lo mismo que ser consciente ?

¿Es lo mismo ser engañado que estar engañado ? 

¿Estar loco es lo mismo que ser loco ? 

¿Estar despierto es lo mismo que ser despierto?

¿Estar aburrido es lo mismo que ser aburrido ?

¿Es lo mismo ser seguro o inseguro que estar seguro e inseguro?

Uno quiere ser. Quiere ser el amor de alguien, el sueño de alguien, ser alguien en la vida de esa persona que ama. 

Ese deseo se ser, nos puede confundir y no dejarnos ver que no somos, sino que estamos, transitoriamente, en la vida de alguien.

Ser con alguien es muy diferente a estar con alguien, Por eso ser o estar no pueden ser lo mismo.